sábado, 26 de diciembre de 2020

HIMNO NOCHE DE PAZ – TRADUCIDO AL MAPUDUNGUN. 18/12/2020.

 Primer intento en pg. 22 de Revista Trimestral PELOM N° 12, 1981. Traiguén.

Autor Sergio Liempi Marín. Radio PELOM 107.1 FM. P. Las Casas. Región de La Araucanía.
Tüngüm ngechi pun, poyen ngechi pun
Kom wallon meu umauküley che
Rangi pu wangulen llimllimley pelom
Küme pinmay ngey püchü che Jesús
/: Wilüfley tüngümkülelu wangülen /:
Tüngüm ngechi pun, poyen ngechi pun
Lelfün meu müley ta uficha kamañ
Wenu meu rume ülkantungey mongen
Mañumfali may kom taiñ piuke
/: Fey taiñ küme Montulchefe lle may /:
Tüngüm ngechi pun, poyen ngechi pun
Afmatufalchiley feychi llimllimlelu
Ñi ad ka llimllimley püchü che Jesús
Malal ruka meu fey mapu ñi pelom
/: Rumel llimllimlealu feychi wangülen /:



LETRA EN ESPAÑOL:
Noche de paz, noche de amor
Todo duerme en derredor
Entre los astros que esparcen su luz
Bella anunciando al niñito Jesús
/: Brilla la estrella de paz /:
Noche de paz, noche de amor
En el campo al Pastor
Coros celestes proclaman salud
Gracias y gloria en su plenitud
/: Por nuestro buen Redentor /:
Noche de paz, noche de amor
Ved que bello resplandor
Luce en el rostro del niño Jesús
En el pesebre del mundo la luz,
/: Astro de eterno fulgor /:

viernes, 11 de diciembre de 2020

PREGUNTA DE CRISTO HOY

    La pregunta de Cristo hoy, en Navidad, es la misma que les hizo a sus discípulos hace 2020 años y la respuesta debería ser exactamente la misma declarada por Pedro, uno de sus discípulos.

  Eso sí, con la notable diferencia de que después de 2020 años, esa misma espontánea respuesta queda sometida ahora al análisis riguroso de las cuatro condiciones del lenguaje humano: “inteligibilidad, verdad, rectitud y veracidad”, según el contemporáneo filósofo alemán Jürgen Habermas.

   Aquella pregunta de Cristo fue y es: “Y vosotros quién decís que soy yo? Y la espontánea respuesta de Pedro fue y es: “Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios Viviente” (Mt. 16:13-20).

   No es exagerado pensar que, si se rechaza de plano esta pregunta de Cristo hoy por extemporánea, así como la espontánea respuesta de Pedro; entonces, todas las ciencias naturales y tecnológicas como las ciencias de la cultura, gestadas eminentemente en esta civilización occidental de la Era Cristiana y su cronología siglo XXI; comenzarían a desmoronarse hasta desaparecer en la barbarie. Cuidado con la ligereza de negar que Cristo es Verdadero Hombre y Verdadero Dios. Hay un Juicio Final determinado por Dios y no por las cambiantes filosofías y limitadas ciencias humanas.

martes, 6 de octubre de 2020

NEGOCIACIÓN ESTALLIDO (Carta al Director*)

 * El Austral, Viernes 2 de Octubre de 2020, Sección Opinión.

    Conservo el tema “Propuestas por Expertos en Seguridad Pública” (El Mercurio 5.3.20), pues resulta interesante conocer “¿Cómo se frena la violencia en las calles?”. Diríase que, entre éstas, es valiosa la del Profesor Sergio Salinas de UCH, esto es, los cinco principios observados al respecto en Suecia: “negociación, mediación, proposición, comunicación y percepción”.


   Creo que, en el caso de Chile, operarían aquí algunos de esos principios, apelando a la conciencia de que los procesos sociales son de por sí lentos, sin dejar de reconocer que hay un notable progreso entre nuestro Bicentenario, 1810 – 2020.  No es juicioso plantar y replantar un árbol para apurar su crecimiento. Claro, es deseable superar la desigualdad social para llegar a ser, por ejemplo, como Suiza; pero ésta tiene siglos de Constituciones democráticas garantizadas por la fuerza, unidad sociológica y estabilidad política.


  Asimismo, creo que, por vía de negociación y proposición, se podría detectar e identificar a posibles instigadores de huelgas, revoluciones y estallidos sociales que, tal vez, se encuentren operando desde el mismo poder Legislativo, azuzando contra la Constitución del 80 por antidemocrática; pero están allí elegidos por el pueblo y tienen iguales honorarios millonarios, sin descuento alguno por ser vociferantes contra la democracia en acción.


   Sorprende la histórica “gran huelga por un mes” de Mayo de 1968, en Francia. Ésta realmente, estaba inspirada por el comunismo marxista y los éxitos de la entonces triunfante Unión Soviética. Causaba división ideológica hasta entre grandes Académicos de la Sorbona: Reymund Aron sostenía “el hombre es razonable, los hombres (en multitud) no son razonables”. Jean Paul Sartre, decía “los anticomunistas son unos perros”. (Op. cit. Junio 2002). ¿Qué diría hoy el gran filósofo ver derrumbado su ídolo? ¿Y no es fanatismo hoy, por decir lo menos, intrigar estallidos sociales aun viendo ese mismo ídolo derrumbado? 


viernes, 25 de septiembre de 2020

GANE EL APRUEBO O EL RECHAZO.

Selección de dos preguntas planteadas al Presidente de la República, Sebastián Piñera, y sus respuestas; según Entrevista de La Tercera (8.23; pg. 12):

1ª.- Independiente si gana el Apruebo o Rechazo, según se entiende, ¿Chile va a tener un cambio Constitucional?

“Si gana el Apruebo o Rechazo, Chile tiene la oportunidad y la necesidad de buscar a través del diálogo un acuerdo que nos permita modificar la Constitución. En Chile, la Constitución, para poder modificar, se requiere de grandes acuerdos, y además, en los países civilizados, en los países serios, la Constitución es el gran marco de la unidad, de estabilidad, que permite proyectar a los países, y tener una visión de futuro. La discusión se produce dentro del marco de la Constitución, no sobre la Constitución, como ocurre en Chile. Por eso creo que Chile necesita lograr un acuerdo que una, que dé un marco de unidad, de estabilidad para poder enfrentar y procesar las legítimas y necesarias diferencias que tienen que existir en una sociedad libre y democrática como la nuestra”.

2ª.- ¿Da lo mismo, entonces, que gane el Apruebo o Rechazo?

“No da lo mismo. Son caminos que tienen ventajas y desventajas, y yo efectivamente no voy a pronunciarme sobre el camino (Apruebo o Rechazo), porque prefiero reservar toda mi fuerza y mi compromiso con hacer un plebiscito bien hecho, y lograr que logremos una Constitución como la que Chile necesita y merece.”

Diferencias: El Presidente dice: “La discusión se produce dentro del marco de la Constitución, no sobre la Constitución”. La oposición dice: “La hoja en blanco, alude a que las deliberaciones de la Convención no estarán enmarcadas dentro del actual texto Constitucional” (J. Antonio Viera G.).

¿Sin límites referenciales, ni de la naturaleza, ni de la historia?

Selección ilustrativa con miras al plebiscito del 25 Octubre 2020.


martes, 15 de septiembre de 2020

SERIE FUNDAMENTACIÓN CIVICO-EDUCATIVA (Edición Completa)

                                      C O N T E N I D O :

Introducción: Política, potencia sociológica generadora del orden público y el bien común. 

EXPOSICIÓN – Informativa:

Nivel de Conflicto Constante en La Araucanía (I)

Quillín, Plataforma y Contexto (II)

Filosofía – Política – Religión (III)

CRITICA – Objetiva:

Grecia – Roma – Israel (IV)

Obama – Mandela – Democracia (V)

Ley 19.253 de la CONADI, Vía de Integración Indígeno-Social Democrática (VI)

SOLUCIÓN - Viable:

Síntesis del Proyecto Cívico-Educativo: CENTROS DE HUMANIDADES MAPUCHES (VII).

 

   . Antecedentes Constitucionales: Municipalidades y CONADI.

   . Objetivos Generales.

   . Contenidos Fundamentales y Otros.

 

Anexos pendientes:

-          Pacto de Quillín, saludan el acuerdo mapuche por la paz.

              El Austral, Martes 7 de Enero de 2014.

-          Contradicciones del progreso moderno. Sergio Liempi Marín.

El Austral, Domingo 10 de Octubre de 1982.

-           Vigencia universal de: Filosofía-Rakiduam, Política-Ngünewun, Religión-Ngillatun.


IMPORTANTE:

Puede encontrar esta serie en este post, en las entradas anteriores o en el siguiente Documento de Google.


NIVEL DE CONFLICTO CONSTANTE EN LA ARAUCANÍA (I).

    En El Austral, Temuco (6.28), constan las preocupaciones y reflexiones del Senador Huenchumilla, el Abogado Llancaqueo, el Diputado Mellado y un Fiscal de Victoria; acerca de la actual realidad problemática mapuche. Incuestionablemente, aquí hace falta contar con un Libro como Rector y Contralor Oficial de hasta cuánto se puede pensar, decir y hacer –sí o no- respecto a lo que fue la Nación Mapuche entre 1641-1883; sin miedo de sanción moral, jurídica o de ética ciudadana Constitucional.

   Porque ese Libro existe y está firmado por el Presidente de Chile Don Ricardo Lagos, el 28 de Octubre de 2003, y se llama “Verdad Histórica y Nuevo Trato con los Pueblos Indígenas”. He aquí el punto referencial preciso donde hacer pie, suficiente para “Socializar un Proyecto Mapuche” común para la derecha, izquierda e independientes, en cuanto éste sea funcional a las necesidades e intereses legítimos de la realidad mapuche rural y urbana hoy.

   Aquel libro reconoce los Parlamentos y, en especial el de Quillín de 1641, que valora la Independencia Nacional Mapuche, la primera en América que afirma la dignidad natural de la existencia humana a partir de los derechos inalienables, dados por el Creador: los de la vida, la libertad y la felicidad. Condición humana universal desde lo antropológico, jurídico y teológico. Mismos principios presentes en el Acta de Independencia de los EE.UU. en 1776 y en la Declaración Universal de los DD.HH. de 1948. Entonces, estamos enfrentados a “Verdades Históricas y Nuevo Trato”, no sólo con las poblaciones indígenas de Chile, sino con la humanidad, con el mismo hombre de ayer y de hoy. Luego, es materia no sólo de políticos o religiosos, sino de Escuelas, Liceos, Universidades, Académicos. Se impone entonces la necesidad cívico-educativa de “Socializar un Proyecto” funcional a la realidad ciudadana mapuche, regulado por el mencionado Libro de expertos oficialmente convocados para su elaboración.

 Sergio Liempi Marín. www.radiopelom.cl     Temuco, 15 de Julio de 2020.

 

“Todos los seres humanos nacen iguales en libertad, dignidad y derechos y, dotados como están de razón y de conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.”

 

Artículo 1 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

               ONU, 10 de Diciembre de 1948.

 

    Tres aportes del Cristianismo al desarrollo de la Cultura Occidental, son:

  •            La Paternidad de Dios;
  •             El valor incalculable del alma humana;
  •             Y la fraternidad humana universal.

                              Adolf Harnac, Teólogo Suizo, Universidad de Basilea.

Más  el tiempo  cronológico de la  Era Cristiana, propio  de  la presente

civilización, fijado desde el Año 1 del Nacimiento de Cristo hasta hoy, 2020.


  

QUILLÍN, PLATAFORMA Y CONTEXTO. (II).

El Parlamento de Quillín de 1641, citado en la pg. 336 del Libro rector y referente válido para “Socializar un Proyecto Mapuche”, mientras se esté tras el experimento político hasta hoy inviable del “reconocimiento constitucional.”

Considérese la sólida plataforma antropológica en que ocurre este Pacto de Acuerdo entre la igualdad indígena americana de los mapuches y la igualdad indígena europea de los españoles, cuya condición no fue elegida por ninguna de las dos identidades encontradas -en términos de origen existencial- esto es, ambos iguales hombres nada más, del mismo género humano nada más. La diferenciación está dada sólo en los rasgos fisonómicos, color de la piel, cultura, lenguaje y religión. Pero ese velo superficial, está atravesado clara y naturalmente -en unos y otros- por valores humanos autónomos de la “Justicia, Dominio propio y Fe” o conciencia de la existencia de Dios. Son palabras distintas, pero de igual equivalencia: “Nor, Kidu ngünewun, Elchen”; base del Avenimiento. Claro está, nadie elige ser indígena de tal o cual continente. Los mapuches somos indígenas americanos, y a mucha honra; los otros, son indígenas europeos, africanos o asiáticos, según su procedencia ancestral.

El contexto socio-histórico de este Tratado de Paz, es la Expansión de Europa (1415-1715) sobre los demás continentes. América desde 1492. Procesos violentos de conquista y colonización. De tal proceso está escrito: “Sólo en el Sur de Chile las armas indígenas vencieron a las españolas”. Fue el primer golpe contra las Monarquías milenarias gobernantes de las naciones del Viejo Mundo. “La Araucana” de Ercilla (1569) ya lo había previsto y divulgado en Europa: “nación que no ha sido por rey jamás regida, ni a extranjero dominio sometida”. Reflotará en 1776  en el “Acta de Independencia de los EE. UU.” y -los DD. HH. de 1948- confirmarán la legitimidad de todo Estado de Derecho Constitucional y Democrático. Opacado y combatido por frecuentes “revoluciones” desde 1848, pero sigue vigente; pues sigue siendo lo mejor en materias políticas en un mundo civilizado.

                        Sergio Liempi Marín. www.radiopelom

 

 “El Acta de Independencia de los EE. UU., publicada el 4 de Julio de 1776, proclama como “verdades evidentes:

-         Que todos los hombres nacen iguales;

-        Que a todos les confiere su Creador ciertos derechos inalienables entre los cuales están la vida, la libertad y la busca de la felicidad;

-      Que para garantizar esos derechos, los hombres instituyen gobiernos que derivan sus justos poderes del consentimiento de los gobernados;

-       Que siempre que una forma de gobierno tiende a destruir estos fines, el pueblo tiene derecho a abolirla, a instituir un nuevo gobierno que se funde en dichos principios, y a organizar sus poderes en aquella forma que a su juicio garantice mejor su seguridad y su libertad”.

(Introducción al Derecho. Jorge Iván Hübner Gallo, pg. 97, 5ª Edición, 1984.).

 

                                     

 

FILOSOFÍA-POLÍTICA-RELIGIÓN. (III).

El referente cronológico siglo XXI d. C. propio de la civilización occidental, enseña que la política es una potencia sociológica gestora del bien común, siempre y cuando aquella esté regulada por una filosofía y una religión funcionales a la finalidad del bien común. Es lo que demuestra la Segunda Guerra Mundial donde la política –sin regulación- se extravió hacia millones de crímenes de lesa humanidad con una filosofía esclavista y una religión de signo contrario, atea o nazi-comunista. Históricamente esa filosofía, política y religión, fue vencida, juzgada y condenada por el poder militar, principalmente de dos naciones –Inglaterra y EE. UU.- basadas en sus respectivas filosofías libertarias, políticas democráticas y religión bíblica protestante. La Declaración Universal de los Derechos Humanos de 1948 –posterior a la referida condenación de 1945- tiene su origen en la condición racional y moral de esas fuerzas militares vencedoras.

Sugestivamente, el modelo sociológico operativo de la mencionada tríada, corresponde a la misión apostólica dada por Cristo a San Pablo (siglo I), que dice: “para llevar mi Nombre en presencia de los gentiles (filósofos griegos), y de reyes (política, derecho romano) y de los hijos de Israel (religión escritural)”.  Esto, según la Biblia: Hechos 9:15; 17:24-26; 25:27; 13:15-39. ¿No es esta tríada el trasfondo histórico-cultural vigente de la presente civilización? ¿Está pensado de que gracias al Nombre de Jesucristo, esta civilización es lo que es: Navidad, Año Nuevo, Semana Santa entre otros fastos de la historia occidental?

Entonces, el problema mapuche no es esencialmente político, sino filosófico y religioso en tanto grupo humano chileno existencialmente situado entre: su origen, conciencia, destino; o justicia, ley, derecho; o estado, indígena, sociedad; por último, niveles propios de organización cívico-educativa, administración de bienes y servicios para todos y preservación de la vida humana (Hch.6:1-7). Al respecto y como ciudadanos chilenos, ¿Estamos ante una situación clara u oscura, un proceso humano-social definido o confuso? ¿Seguiremos girando en redondo? ¿Hasta cuándo?

                            Sergio Liempi Marín. www.rediopelom.cl

                  

                           “Si desprecias el entendimiento y la ciencia,

                             Los más altos dones del hombre,

                             Te habrás entregado al diablo

                             Y deberás perecer.”

                                              El Mefistófeles de Goethe.

                            “Lo que es racional es real

                              Y lo que es real es racional”

  G. W. F. Hegel,

 Principios de la Filosofía del Derecho.

 

            “Todo lo que existe fuera de Dios, está                      sostenido  constantemente por Dios sobre la nada.” 

Karl Barth.

       


GRECIA – ROMA – ISRAEL (IV).

    Hemos declarado que la historia de la civilización occidental en la que estamos inmersos “enseña que la política es una potencia sociológica gestora del bien común, pero siempre y cuando aquella esté regulada o controlada por una filosofía y una religión que sean funcionales o favorables al bien común”; como anteriormente lo sostuvimos en el tema sobre la unidad relacional indisoluble entre “Filosofía – Política – Religión”, demostrando así que una política no controlada por lo filosófico razonable y lo ético religioso, resultó en millones de muertos en la Segunda Guerra Mundial.

 

   Ahora, en esta Serie encaminada a “Socializar un Proyecto Mapuche Viable”, sostenemos que deben tenerse presente estas tres potencias creadoras de la identidad histórica de naciones y pueblos, como son las tres grandes nacionalidades precisamente representativas de estas tres potencias universales y que encontramos en relación intercultural nada menos que en el siglo I de nuestra Era Cristiana. Estas son: Grecia, Roma, Israel. Grecia, caracterizada por el desarrollo de la Filosofía y Atenas su ciudad capital; el Imperio Romano, y su aporte el desarrollo de la Política, en términos de racionalidad jurídica, expresada en el Derecho Romano con Roma su ciudad capital; y la Nación de Israel, distinguiéndose en el desarrollo Escritural de su Religión, con Jerusalén su ciudad capital. Luego, y hablando de tres ciudades capitales de civilizaciones antiguas- situadas en el punto preciso del giro y cambio del Tiempo Cronológico de la Historia Universal hacia los Nuevos Tiempos de la modernidad del siglo XXI- quedan como Banderas flameantes señalando el rumbo humano de las naciones: Atenas, capital de la Filosofía; Roma, capital de la Política; Jerusalén, capital de la Religión.

 

En síntesis: 1- La filosofía griega, incluye la política y la religión; la política romana, incluye la filosofía y la religión; la religión judaica, incluye la filosofía y la política; es decir, las tres potencias no son independientes la una de la otra, sino naturalmente inclusivas en respectivas nacionalidades. 2- La civilización occidental se debe al desarrollo racional y ético de estas tres potencias, en el curso de 2020 años d. C. 3- Los mapuches tienen: filosofía, en su meli witran mapu, el Kultrung y el Rewe; política, en su ülmen, longko, lof, ayllarewes; religión, en su Ngillatun a Elchen. 4- Si los indígenas europeos desarrollaron técnica y eficazmente la unidad indisoluble de la relación: filosofía-política-religión, conforme a los antecedentes histórico-psicológicos propios de las nacionalidades señaladas ¿Por qué esos mismos antecedentes parecen haber sido pedagógicamente ocultados a los indígenas americanos? ¿Racismo? Para pensar.

                                                                              Sergio Liempi Marín. www.radiopelom.cl

 

        “No existe pueblo tan salvaje y tan grosero que no sabe que ha de tener un Dios, aunque ignore tal vez cual deba ser éste”.

 

        “No es el hombre, como quería el viejo Protágoras, la medida de todas las cosas. Es un ser libre, modelador de su destino, pero su libertad está gobernada por las exigencias objetivas de su propio ser. No es el hombre el criterio del bien o del mal, no es el pueblo el criterio de lo justo o de lo injusto, tal criterio es la ley natural.”

           Ambas citas corresponden al jurista romano:

                                                                   Marco Tulio Cicerón (106-43 a. C.).

 

OBAMA – MANDELA– DEMOCRACIA (V).

 

   Cuando terminó la “Guerra Fría Capitalismo –Comunismo” con el derrumbe del Muro de Berlín 1989 y posterior autodisolución de la Unión Soviética (por causa interna y no vencida por un poder externo); después de ese jamás imaginado acontecimiento mundial; sociólogos y analistas políticos, vaticinaron que ahora –después de aquello- las ideologías políticas revolucionarias se centrarían en las religiones y los indígenas del mundo.

 

   Pero a esas alturas la izquierda marxista ya había alcanzado suficiente poder para asumir cargos decisivos en la ONU, desde donde influiría y dirigiría decisiones sobre las naciones en sus asuntos internos como autoridades internacionales. Así, la OIT-19, Organización Internacional del Trabajo, precisamente en el año 1989, alcanzó a incorporar un principio jurídico de alcance internacional: “el derecho de libre determinación de los pueblos”, asociado al cual –entre otros- se justificaría la idea de: “reconocimiento constitucional del pueblo mapuche; el que, por alguna razón Constitucional del Estado y/o la desmedrada situación organizacional mapuche, todavía sigue inviable desde el 2003. Porque, al parecer, aquella eventual “determinación” implica evidentemente una conceptual contradicción jurídico-política como sería una: “autonomía sectorial dependiente”. Luego, lo correcto es una “integración social democrática” plenamente posible en Chile, más aún avalada por la ley 19.253, incluso, sin necesidad de cambio Constitucional alguno.

 

   Por eso, un hijo de los discriminados afroamericanos: Baruc Obama, con palpitante emoción pudo exclamar: “¡Esto es lo que puede hacer la democracia!”, al iniciar su discurso de rigor en el momento solemne de asumir como: Presidente de los Estados Unidos. También Nelson Mandela, otro hijo de África, ex terrorista comunista preso por 27 años, pero dada la caída del Muro; renunció a su errada resistencia al Estado de Derecho y, asesorado por un Obispo Anglicano de su pueblo, pudo asimismo convencer a sus seguidores y terminó como Presidente del Estado de Derecho de la actual Nación Sudafricana. ¿Qué pasaría si se mantiene la auténtica democracia liberal y Constitucional Chilena, y en el futuro eligiera a un mapuche como Presidente de Chile? Nada de extraño, porque hace tiempo (1867) que México ya tuvo su Presidente Indígena con Benito Juárez. Sólo significaría que la democracia es un poder jurídico-político civilizado que sirve realmente a todos los sectores ciudadanos, sin exclusión; como ha ocurrido y ocurre en el mundo moderno.

                 

      “La Democracia misma sólo tiene sentido si existe un núcleo de verdades    cuya vigencia no depende de mayorías o minorías”. Anónimo.

        “Bien claro, en democracia, a nadie se le exige creer en Dios, pero nadie tiene derecho a ir contra la fe en Dios desde el ordenamiento jurídico del   Estado de Derecho, ya que este se funda en la ley natural de la conciencia;luego, socavar la fe es socavar el Estado de Derecho, la moralidad privada y el orden público”.

                                                        Sergio Liempi Marín

 En su libro “Evolución de la ley natural parlamento Mapuche Español 1641”.

  Editorial Académica Española, 2015, pg.32. Su título más exacto debería ser:   “Cumplimiento de la Ley Natural de la Conciencia presente en Pacto de 1641”.

 


LEY 19.253 DE LA CONADI, VÍA A LA INTEGRACIÓN INDÍGENO-SOCIAL DEMOCRÁTICA. (VI)

   En el punto (V) de esta serie sostuve que en lugar de la contradicción jurídico-política “autonomía sectorial dependiente”, lo correcto es “una integración social democrática, más aún avalada por la Ley 19.253, incluso sin necesidad de cambio Constitucional alguno”. Porque esta Ley de la República de Chile del 5 de Octubre de 1993, dio origen a la CONADI –Corporación Nacional de Desarrollo Indígena- que en su Artículo 1°, segundo párrafo, declara: “El Estado reconoce como principales etnias de Chile a: la Mapuche, Aimará, Rapa Nui o Pascuence, Atacameñas, Quechuas y Collas del norte del país, las comunidades Kawashkar o Alacalufe y Yámana o Yagán de los canales australes. El Estado valora su existencia por ser parte esencial de las raíces de la Nación Chilena, así como su integridad y desarrollo, de acuerdo a sus costumbres y valores”.

   Ahora bien, la CONADI entre los años 2000 y 2010 gestionó el Programa sobre “Compra de Tierras para las Comunidades Mapuches” y, evaluado, se observó que: compró 5 Fundos para 5 Comunidades, por una cantidad de 3.119 hectáreas y por un valor de $ 6.998.000.000- (Seis mil novecientos noventa y ocho millones de pesos). Asimismo, se observó que: a) las familias instaladas no permanecen en sus tierras asignadas; b) salen a trabajar a los fundos cercanos o a las forestales; c) no han tenido asistencia técnica; d) no tienen Casas, viven en mediaguas; e) no tienen luz, agua, baño. (Datos obtenidos de El Mercurio, 19 de Diciembre de 2010, B 10 – Economía y Negocios). Es un proyecto inconcluso con respecto al Artículo 12° sobre “Reconocimiento y Desarrollo de las Tierras Indígenas”. Cuestión de tiempo y de procesos sociológicos. En todo caso, sigue siendo cierto que es preferible un poco de algo antes que un mucho de nada. ¿Valdrá la pena seguir esperando un “reconocimiento constitucional”? ¿No son factibles al desarrollo la Ley Indígena y la CONADI?

   Es más. La CONADI no ha gestionado un Proyecto Mapuche Viable masivo conforme al Artículo 28 sobre “La Cultura y Educación Indígena”. Al respecto, propongo respetuosamente a las Autoridades de Gobierno en La Araucanía que -a través de las Municipalidades y precisamente con la CONADI-  considerar el proyecto de este servidor: “Creación de Centros de Humanidades Mapuches” (sobre historia, idioma, religión e identidad étnica mapuche) planteado uno por cada Comuna de esta Región. De hecho, ya ha sido presentado ante cuatro Concejos Municipales en 2016, y aprobado con unanimidad y aplausos; pero solo dos han acogido una parte de su contenido. Difundido además como: “Municipalidad y Mapuches” (El Austral, 12.9.2017). Próximamente, se expondrá una síntesis de él, por este mismo medio.

                                                                                                Sergio Liempi Marín. www.radiopelom.cl  

   “Vivir es, quiérase o no, estar en alguna convicción acerca de Dios, del mundo Y de sí mismo”.

         José Ortega y Gasset. Filósofo Español, en su obra Galileo Galilei.

 

    “Toda nación o identidad étnica, puede desarrollarse o estancarse en la medida de que pueda o no dar solución satisfactoria –desde el punto de vista racional y emocional- a demandas de la intimidad humana como son la filosofía, política y religión. Puede sostenerse que los europeos se desarrollaron y avanzaron mejor como naciones, porque encontraron en la religión bíblica la respuesta racional y emocional definitiva a sus necesidades filosóficas, políticas y religiosas. Si no es así, entonces los mapuches estaríamos determinados fatalmente por el racismo.”

    Sergio Liempi Marín. Opinión sobre “Llaitul en la UFRO”. El Austral, 13 de Julio de 2017.

 

SÍNTESIS DEL PROYECTO CÍVICO-EDUCATIVO: CENTROS DE HUMANIDADES MAPUCHES. (VII).

I.- ANTECEDENTES CONSTITUCIONALES: -Municipalidad, Punto de Encuentro entre el ciudadano y el Estado, Ley Orgánica. –Conadi, Reconocimiento y Servicio a los indígenas de conformidad a la Ley 19.253 y, en este caso, de acuerdo a su Artículo 28 sobre Cultura y Educación.

I.1.- Ciencia Política. Entendido que la ciencia política trata de organización social, administración de bienes y servicios para todos y de la preservación de la vida humana; entonces corresponde identificar el punto preciso donde se cumple el funcionamiento de ésta. Luego, en democracia está establecido que: La Municipalidad es el encuentro con la política práctica de ciudadano y Estado.  I.2.- Nivel de Organización Sectorial. Así, vista la desorganización social del sector mapuche en La Araucanía, diríase que ello estaría demostrando la necesidad de un Proyecto Específico funcionando desde cada Municipalidad en beneficio directo de este sector, de conformidad al “derecho a la vida y a la integridad física y psíquica de la persona”. (Artículo 19, 1°).

 

II.- CENTRO DE HUMANIDADES MAPUCHES. La visibilidad de un Centro de esta naturaleza orientado a un claro servicio ciudadano mapuche -idealmente uno en cada Comuna- sería el acto político ciudadano concreto, de respuesta concreta y orientado hacia una satisfacción concreta.

II.1.- Objetivos Generales: a) Valorar el Lenguaje-Mapudungun y la Religión-Ngillatun existentes hoy, como valiosa creatividad intelectual propias de la identidad étnica mapuche desde tiempos inmemoriales; b) Considerar su historia oral y escrita, especialmente la de Las Paces de Quillín de 1641 con el Imperio Español, no sólo por haberse constituido en la Primera Nación Americana Independiente  y su duración de 242 años; c) Reconocer su valor antropológico, jurídico, teológico, por tanto, pedagógico –anticipándose a la Independencia de los EE. UU. de 1776 y a la Declaración Universal de los DD. HH.-, 1948; d) Saber que ese Pacto operó sobre las bases valóricas naturales de: la Justicia, paz en vez de la guerra; Jurídico, dominio propio de sus Ejércitos frente a frente, mientras sus Autoridades negociaban tranquilas el Acuerdo de Paz; Teológico, en solemnidad del Acto los españoles hacen una Misa y los mapuches un Ngillatun. Lección cívico-educativa evidente.

II.2.- Cuestión de consecuencia con la política práctica. El presente proyecto fue expuesto personalmente por su autor y aprobado por unanimidad y aplausos por los Concejos Municipales de: Cunco, 21.03.2016; Galvarino, 20.04.2016; Loncoche, 24.05.2016; Padre Las Casas, 20.12.2016. Esto, según Audiencias que constan en respectivas Actas de las referidas fechas. Naturalmente, este expositor reconoce y agradece la recepción en Audiencia de los Honorables Concejos Municipales mencionados. Uno de los contenidos del proyecto fue acogido por una vez por un Concejo; y, otro, ya por dos veces el mismo contenido y con sentido festivo mapuche junto a sus autoridades.

 

III.- CONTENIDOS FUNDAMENTALES Y OTROS.

III.1.- Replicar el ÍCONO Conmemorativo del Parlamento de Quillín instalado en Tripaiñan, Lautaro, en cada Comuna; con el fin de conmemorar con espíritu festivo y fraterno entre mapuches y sus autoridades, aquel hecho histórico de trascendencia pedagógica en lo antropológico y jurídico.

III.2.- Realizar breves Seminarios de Capacitación de Profesores de cada Comuna en materias propias de las humanidades mapuches: idioma, religión, historia, instituciones, números, artesanía.

III.3.- Varios: a) Plan de Estudios; b) Alumnos: Escuela de Adultos, preferentemente mapuches; c) Horario, inicialmente 2 hrs. semanales; d) Lugar, inicialmente una Sala Escolar, posteriormente construcción de una Cabaña por Comuna, espacio suficiente para 15-20 personas, debidamente implementada, recursos de la Conadi.

III.4.- Creación de un Comité Comunal Asesor del Centro de Humanidades Mapuches, integrado por: un representante de la Municipalidad, de la Religión Católica y Evangélica, del DAEM, de la Comisaría de Carabineros, Presidente Junta de Vecinos, Medios de Comunicación Local. Porque es la sociedad chilena en actitud de facilitar la Integración Socio-Cultural Mapuche a esta Patria de todos.

                                                                                                   Sergio Liempi Marín. www.radiopelom.cl

 


SÍNTESIS DEL PROYECTO CÍVICO-EDUCATIVO: CENTROS DE HUMANIDADES MAPUCHES. (VII).

 I.- ANTECEDENTES CONSTITUCIONALES: -Municipalidad, Punto de Encuentro entre el ciudadano y el Estado, Ley Orgánica. –Conadi, Reconocimiento y Servicio a los indígenas de conformidad a la Ley 19.253 y, en este caso, de acuerdo a su Artículo 28 sobre Cultura y Educación.

I.1.- Ciencia Política. Entendido que la ciencia política trata de organización social, administración de bienes y servicios para todos y de la preservación de la vida humana; entonces corresponde identificar el punto preciso donde se cumple el funcionamiento de ésta. Luego, en democracia está establecido que: La Municipalidad es el encuentro con la política práctica de ciudadano y Estado.  I.2.- Nivel de Organización Sectorial. Así, vista la desorganización social del sector mapuche en La Araucanía, diríase que ello estaría demostrando la necesidad de un Proyecto Específico funcionando desde cada Municipalidad en beneficio directo de este sector, de conformidad al “derecho a la vida y a la integridad física y psíquica de la persona”. (Artículo 19, 1°).

II.- CENTRO DE HUMANIDADES MAPUCHES. La visibilidad de un Centro de esta naturaleza orientado a un claro servicio ciudadano mapuche -idealmente uno en cada Comuna- sería el acto político ciudadano concreto, de respuesta concreta y orientado hacia una satisfacción concreta.

II.1.- Objetivos Generales: a) Valorar el Lenguaje-Mapudungun y la Religión-Ngillatun existentes hoy, como valiosa creatividad intelectual propias de la identidad étnica mapuche desde tiempos inmemoriales; b) Considerar su historia oral y escrita, especialmente la de Las Paces de Quillín de 1641 con el Imperio Español, no sólo por haberse constituido en la Primera Nación Independiente Americana y su duración de 242 años; c) Reconocer su valor antropológico, jurídico, teológico, por tanto, pedagógico –anticipándose a la Independencia de los EE. UU. de 1776 y a la Declaración Universal de los DD. HH.-; d) Saber que es Pacto que operó sobre las bases valóricas naturales de: la Justicia, paz en vez de la guerra; Jurídico, dominio propio de sus Ejércitos frente a frente, mientras sus Autoridades negociaban tranquilas el Acuerdo de Paz; Teológico, en solemnidad del Acto los españoles hacen una Misa y los mapuches un Ngillatun. Lección cívico-educativa evidente.

II.2.- Cuestión de consecuencia con la política práctica. El presente proyecto fue expuesto personalmente por su autor y aprobado por unanimidad y aplausos por los Concejos Municipales de: Cunco, 21.03.2016; Galvarino, 20.04.2016; Loncoche, 24.05.2016; Padre Las Casas, 20.12.2016. Esto, según Audiencias que constan en respectivas Actas de las referidas fechas. Naturalmente, este expositor reconoce y agradece la recepción en Audiencia de los Honorables Concejos Municipales mencionados. Uno de los contenidos del proyecto fue acogido por una vez por un Concejo; y, otro, ya por dos veces el mismo contenido y con sentido festivo mapuche junto a sus autoridades.

III.- CONTENIDOS FUNDAMENTALES Y OTROS.

III.1.- Replicar el ÍCONO Conmemorativo del Parlamento de Quillín instalado en Tripaiñan, Lautaro, en cada Comuna; con el fin de conmemorar con espíritu festivo y fraterno entre mapuches y sus autoridades, aquel hecho histórico de trascendencia pedagógica en lo antropológico y jurídico.

III.2.- Realizar breves Seminarios de Capacitación de Profesores de cada Comuna en materias propias de las humanidades mapuches: idioma, religión, historia, instituciones, números, artesanía.

III.3.- Varios: a) Plan de Estudios; b) Alumnos: Escuela de Adultos, preferentemente mapuches; c) Horario, inicialmente 2 hrs. semanales; d) Lugar, inicialmente una Sala Escolar, posteriormente construcción de una Cabaña por Comuna, espacio suficiente para 15-20 personas, debidamente implementada, recursos de la Conadi.

III.4.- Creación de un Comité Comunal Asesor del Centro de Humanidades Mapuches, integrado por: un representante de la Municipalidad, de la Religión Católica y Evangélica, del DAEM, de la Comisaría de Carabineros, Presidente Junta de Vecinos, Medios de Comunicación Local. Porque es la sociedad chilena en actitud de facilitar la Integración Socio-Cultural Mapuche a esta Patria de todos.